{"lang":"ru","id":10001619,"reference":"A12/01132/20","notification_type":"A12","published":"2020-08-06T07:52:47.807Z","modified":"2020-08-07T08:01:07.886Z","weekly_report":"Report-2020-32","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Veselé Vánoce / Merry Christmas","brands":[],"models":["QL2095"],"barcodes":["8820956610854"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Механическая прочность устройства управления недостаточна, проводники в проводах слишком тонкие, а защита от воды недостаточна, что может привести к поражению электрическим током или пожару.","en":"The mechanical strength of the control device is not sufficient, the conductors in the wires are too thin and the protection against water is not sufficient, which could result in electric shock or fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 140 светодиодными лампами","en":"Lighting chain with 140 LED lights","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продается в красной картонной коробке","en":"The product is sold in a red cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-03-28"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-03-28"}],"photos":[{"id":10014138,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014138-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014138-f.webp"},{"id":10014139,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014139-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014139-f.webp"},{"id":10014140,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014140-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014140-f.webp"},{"id":10014141,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014141-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001619/10014141-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001619","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001619?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001619","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}