{"lang":"ru","id":10001654,"reference":"A11/00069/20","notification_type":"A11","published":"2020-07-29T08:52:18.838Z","modified":"2021-02-03T17:23:02.314Z","weekly_report":"Report-2020-32","title":{"text":"Книжка для ванной","en":"Bath book","translated":true},"name":{"text":"Книжка для ванной","en":"Bath book","translated":true},"name_specific":"Badebuch \"Das U-Boot\"","brands":["caramel publishing"],"models":[],"barcodes":["51929002601000000250"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пена в товаре содержит чрезмерное количество трис(2-хлорэтил)фосфата (TCEP), трис(2-хлор-1-метилэтил)фосфата (TCPP) и трис[2-хлор-1-(хлорметил)этил]фосфата (TDCP) (измеренные значения: 12, 200 и 630 мг/кг соответственно). TCEP, TCPP и TDCP могут вызывать рак, а TCEP также может нарушать фертильность, повреждая репродуктивную систему.","en":"The foam in the product contains an excessive amount of tris(2-chloroethyl) phosphate (TCEP), Tris(2-chloro-1-methylethyl) phosphate (TCPP) and Tris[2-chloro-1-(chloromethyl)ethyl] phosphate (TDCP) (measured values: 12, 200 and 630 mg/kg, respectively). TCEP, TCPP and TDCP might cause cancer and TCEP may also impair fertility by damaging the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-9.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-9.","translated":true},"description":{"text":"Водонепроницаемая развивающая детская книжка из пластика со встроенным гудком.","en":"Waterproof children's activity book made of plastic with built-in horn.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продается в прозрачном пластиковом пакете с картонной этикеткой.","en":"The product is sold in a transparent plastic bag with a cardboard label.","translated":true},"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-06-18"}],"photos":[{"id":10014144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001654/10014144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001654/10014144-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001654","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001654?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001654","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}