{"lang":"ru","id":10001689,"reference":"A12/01069/20","notification_type":"A12","published":"2020-07-16T14:26:44.066Z","modified":"2022-02-25T14:54:39.881Z","weekly_report":"Report-2020-30","title":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"Sprinter","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval numbers: e1*2001/116*0354*22-*25, e1*2001/116*0424*15-*17, e1*2007/46*0294*10-*13, e1*2007/46*0296*10-*13, e1*2007/46*0300*15-*18, e1*2007/46*0301*17-*20, e1*2007/46*0304*06-*08","Types: 906 AC 35, 906 AC 35/4x4, 906BA50, 906BB50, 906BA35, 906BB35, 906BB50/4x4, 906BB35/4x4, 906BA50/4x4, 906BA35/4x4, KL3A4, FL3A4, KL3A5, FL3A5","e1*2007/46*0305*11-*13, e1*2007/46*0308*06-*08, e1*2007/46*0312*12-*14, e1*2007/46*1760*00-*02, e1*2007/46*1761*00-*02, e1*2007/46*1762*00, e1*2007/46*1763*00-*02"],"barcodes":["VS3DREHSIK"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 30 October 2018 and 6 May 2020."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электропроводка может зажаться и повредиться в направляющих переднего сиденья. Это может привести к непреднамеренному срабатыванию боковой подушки безопасности и повысить риск травм.","en":"The electrical wiring harness can jam and become damaged in the bogies of the front seat. This can cause the side airbag to be released inadvertently, increasing the risk of an injury.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001689","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001689?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001689","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}