{"lang":"ru","id":10001708,"reference":"A12/01084/20","notification_type":"A12","published":"2020-07-22T14:28:50.195Z","modified":"2020-07-24T08:01:10.071Z","weekly_report":"Report-2020-30","title":{"text":"Полировальная машина для камня","en":"Stone polisher","translated":true},"name":{"text":"Полировальная машина для камня","en":"Stone polisher","translated":true},"name_specific":"Stone Polisher","brands":["AL-FA"],"models":["ALWG24"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured in 2017"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар может работать при протекании через него жидкости, но не имеет обязательного устройства защитного отключения. Следовательно, если жидкость попадет на токоведущие части, товар не прекратит работу, и пользователь может коснуться токоведущих частей, что повышает риск поражения электрическим током.","en":"The product can operate with fluid running through it but lacks the compulsory residual current protection device. Consequently, if liquid gets in contact with live parts, the product would not stop working and the user could touch live parts, increasing the risk of electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60745-1 и EN 60745-2-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standards EN 60745-1 and EN 60745-2-3.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина с питанием от сети, со встроенным подводом воды и круглым диском, пригодным для полировки камня и других материалов.","en":"Mains powered angle grinder with built-in water inlet and a circular blade suitable for for stone and other material polishing.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продается в картонной коробке.","en":"The product is sold in a larboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-05-27"}],"photos":[{"id":10013740,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013740-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013740-f.webp"},{"id":10013741,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013741-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013741-f.webp"},{"id":10013742,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013742-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013742-f.webp"},{"id":10013743,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013743-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001708/10013743-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001708","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001708?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001708","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}