{"lang":"ru","id":10001718,"reference":"A12/01129/20","notification_type":"A12","published":"2020-08-06T07:52:47.789Z","modified":"2020-08-07T08:01:07.869Z","weekly_report":"Report-2020-32","title":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name_specific":"Anti-static Power Socket","brands":[],"models":["BKL-04"],"barcodes":["6576457848527"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не имеет заземления, так как отсутствует заземляющий проводник. Однако к устройству может быть подключен прибор, который должен быть заземлен, и в результате он не будет заземлен. Пользователь может прикоснуться к токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The product has no earthing as the earthed conductor is missing. However, an appliance which should be earthed may be connected to the device and would consequently not be earthed. The user could touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель с 3 розетками и 5 разъемами USB, выключателем и таймером; длина кабеля: 2 м. Цвет: доступен в черном и белом. Размер товара, указанный на упаковке: 162x97x28 мм","en":"Extension lead with 3 socket outlets and 5 USB connectors , on/off switch and timer; cable length: 2 m. Colour: available in black and white. Product size as indicated on the packaging: 162x97x28 mm","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка. Товар продавался онлайн, в частности через AliExpress.","en":"Cardboard box. The product was sold online, in particular via Aliexpress.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10014150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014150-f.webp"},{"id":10014149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014149-f.webp"},{"id":10014151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001718/10014151-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001718","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001718?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001718","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}