{"lang":"ru","id":10001720,"reference":"A12/01096/20","notification_type":"A12","published":"2020-07-24T10:12:40.741Z","modified":"2020-12-07T17:25:56.596Z","weekly_report":"Report-2020-31","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Kadjar and Megane IV","brands":["Renault"],"models":["e2*2007/46*0475*17, e2*2007/46*0475*18, e2*2007/46*0475*19 e2*2007/46*0546*15, e2*2007/46*0546*16"],"barcodes":["0D75"],"batches":["Between 26/06/2019 and 01/07/2019 (first failure) // between 23/10/2019 and 29/10/2019 (second failure)."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Катализатор не функционирует должным образом. В результате он недостаточно очищает выхлопные газы автомобиля от оксидов азота (NOx). Оксиды азота вредны для здоровья человека и окружающей среды.","en":"The catalytic converter does not function properly. As a result it does not does not sufficiently filter the Nitrogen oxide (NOx) gasses emitted by the vehicle. Nitrogen oxides are harmful to human health and the environment.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Автомобили XFB и XFE K9K gen8 (индексы 872 и 873), произведенные в Паленсии с 26/06/2019 по 01/07/2019 для первой неисправности, а затем с 23/10/2019 по 29/10/2019 для второй.","en":"XFB and XFE K9K gen8 vehicles (indices 872 and 873) produced in Palencia between 26/06/2019 and 01/07/2019 for the first failure and then between the 23/10/2019 and on 29/10/2019 for the second.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001720","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001720?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001720","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}