{"lang":"ru","id":10001736,"reference":"A12/01156/20","notification_type":"A12","published":"2020-08-19T13:55:59.025Z","modified":"2021-01-25T09:41:25.391Z","weekly_report":"Report-2020-34","title":{"text":"Самобалансирующийся скутер (гироскутер)","en":"Self-balancing scooter (hoverboard)","translated":true},"name":{"text":"Самобалансирующийся скутер (гироскутер)","en":"Self-balancing scooter (hoverboard)","translated":true},"name_specific":"Smart Balance Board 6.5\"","brands":["Manta"],"models":["MSB001 VIPER"],"barcodes":["5907377867395"],"batches":["MSB001VAZ800BL000967; MSB001VAZ800BL000784"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Аккумулятор может легко перезаряжаться, что приводит к перегреву и может вызвать ожоги, взрыв или пожар.","en":"The battery can easily overcharge, leading to overheating which can result in burns, explosion or fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 62133-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive and the relevant European standard EN 62133-2.","translated":true},"description":{"text":"Двухколесный гироскутер с самобалансировкой для использования в качестве персонального транспортного средства.","en":"Self-balancing two wheeled hoverboard for use as a personal transport device.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка. Товар также продавался онлайн.","en":"Cardboard box. The product was also sold online.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-07-24"}],"photos":[{"id":10014583,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014583-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014583-f.webp"},{"id":10014582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014582-f.webp"},{"id":10014584,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014584-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001736/10014584-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001736","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001736?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001736","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}