{"lang":"ru","id":10001812,"reference":"A12/01190/20","notification_type":"A12","published":"2020-08-26T13:56:19.973Z","modified":"2020-08-28T08:01:09.766Z","weekly_report":"Report-2020-35","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":"Large Plush Teddy Bear","brands":["IKASA"],"models":["6636521"],"barcodes":["ASIN: X000VDYLTP"],"batches":["H8-ST5K-1Z19"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластик упаковки слишком тонкий. Если ребёнок играет с упаковкой, пластик может закрыть рот и нос, что приведёт к удушью.","en":"The plastic of the packaging is too thin. If a child plays with the packaging, the plastic can cover the mouth and nose, causing the child to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Большой коричневый плюшевый мишка в подарочной сумке с рисунком сердец и лентой.","en":"Large brown plush teddy bear with heart patterned presentation bag and ribbon.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в вакуумную пластиковую упаковку и продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"The product is vacuumed packed in plastic packaging and was sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-07-31"}],"photos":[{"id":10014815,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001812/10014815-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001812/10014815-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001812","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001812?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001812","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}