{"lang":"ru","id":10001893,"reference":"A12/01405/20","notification_type":"A12","published":"2020-10-22T22:00:00.000Z","modified":"2020-11-30T12:33:02.555Z","weekly_report":"Report-2020-43","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":"Lucas 2 i 1","brands":["Moweo"],"models":["884357","884358"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие имеет только промежностный ремень на поясе, а не между сиденьем и столиком/перекладиной. Следовательно, если ремень не используется, ребёнок может проскользнуть через отверстие между столиком/перекладиной и упасть, получив травмы, либо застрять грудью, головой или шеей между столиком и сиденьем, что приведёт к удушью или удушению.","en":"The product has only a crotch restraint on the belt, not between the seat and the tray/bar. Consequently, if the belt is not used, the child might slip through the opening between the tray/bar and fall, resulting in injuries, or become trapped with the chest, head or neck between the tray and the seat, resulting in suffocation or strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"description":{"text":"Белый детский стульчик для кормления со съёмным столиком и перекладиной. Товар также продаётся онлайн.","en":"White children´s high chair with removable tray and bar. The product is also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая картонная коробка с названием, брендом и изображением товара.","en":"White cardboard box with the name, brand, and picture of the product.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-07-14"}],"photos":[{"id":10017671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017671-f.webp"},{"id":10017672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017672-f.webp"},{"id":10017673,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017673-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017673-f.webp"},{"id":10017674,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017674-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001893/10017674-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001893","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001893?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001893","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}