{"lang":"ru","id":10002047,"reference":"A11/00089/20","notification_type":"A11","published":"2020-11-20T09:01:03.312Z","modified":"2020-11-20T09:01:04.177Z","weekly_report":"Report-2020-47","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED LIGHT CHAIN","brands":["Somogyi Elektronic"],"models":["KI 100 LED/P"],"barcodes":["5 999084 914776"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Размеры сетевой вилки существенно меньше требуемых. Следовательно, она может быть частично вставлена в сетевую розетку, и пользователь может коснуться токоведущего контакта и получить поражение электрическим током.","en":"The dimensions of the mains plug are substantially less than required. Consequently, it could be partially inserted in the mains socket and the user could touch the live pin and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 100 несменными розовыми светодиодными лампами.","en":"Lighting chain with 100 non-replaceable, pink LED lamps.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в яркой картонной коробке.","en":"The product is sold in a colourful cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-04-18"}],"photos":[{"id":10019392,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019392-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019392-f.webp"},{"id":10019393,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019393-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019393-f.webp"},{"id":10019394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019394-f.webp"},{"id":10019395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019395-f.webp"},{"id":10019396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002047/10019396-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002047","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002047?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002047","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}