{"lang":"ru","id":10002075,"reference":"A12/01675/20","notification_type":"A12","published":"2020-12-03T23:01:09.249Z","modified":"2020-12-03T23:01:09.433Z","weekly_report":"Report-2020-49","title":{"text":"Деревянная игрушка","en":"Wooden toy","translated":true},"name":{"text":"Деревянная игрушка","en":"Wooden toy","translated":true},"name_specific":"VIGA toys, Magnetic match & trace, 18 M+","brands":["VIGA"],"models":["Item 50196"],"barcodes":["EAN 69345105 01969"],"batches":["lot VG340 01/15/2014"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Шнур игрушки слишком длинный. Он может обмотаться вокруг шеи ребёнка и привести к удушению.","en":"The cord of the toy is too long. It may get wrapped around the child's neck and lead to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Цветная деревянная игрушка с фигурками океана. Размер 225x225x17 мм.","en":"A coloured wooden toy with ocean figures. Size 225x225x17 mm.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакована в синюю картонную коробку с названием Magnetic Match & Trace на коробках.","en":"Packed in a blue cardboard box with the name Magnetic Match & Trace on the boxes.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-09-14"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-09-14"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-09-14"}],"photos":[{"id":10020406,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002075/10020406-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002075/10020406-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002075","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002075?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002075","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}