{"lang":"ru","id":10002088,"reference":"A12/01513/20","notification_type":"A12","published":"2020-11-12T11:24:55.899Z","modified":"2020-11-12T11:24:56.263Z","weekly_report":"Report-2020-47","title":{"text":"Игровой коврик","en":"Playmat","translated":true},"name":{"text":"Игровой коврик","en":"Playmat","translated":true},"name_specific":"Piano Fitness Rack Playmat","brands":["HUANGER"],"models":["HE0639"],"barcodes":["X0016GX8I1"],"batches":["6Q-C0ZK-TDHA"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковые элементы, соединяющие игрушки с дугами, могут сломаться с образованием мелких деталей. Маленькие дети могут взять мелкие детали в рот и подавиться. Батарейный отсек можно легко открыть без инструмента, что делает батарейки-таблетки доступными. Ребёнок может взять батарейки в рот, что в случае проглатывания может привести к повреждению желудочно-кишечного тракта ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The plastic elements connecting the toys to the arches can break, producing small parts.Small children could put the small parts in the mouth and choke. The battery compartment can be easily opened without the aid of a tool, leaving button batteries accessible. A child may put the batteries in the mouth, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract if swallowed. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Игровой коврик с изображением домика-гриба, кролика, божьей коровки и пчелы, с пианино на четыре клавиши внизу и дугой с двумя синими ножками и подвесными игрушками.","en":"Playmat with a picture of a mushroom house, rabbit, ladybird and bee with a four key piano on the bottom and an arch with. two blue legs and hanging toys.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакован в белую картонную коробку с изображением товара на поверхности.","en":"Packaged in a white cardboard box with an image of the product on the surface.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-08-26"}],"photos":[{"id":10019404,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002088/10019404-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002088/10019404-f.webp"},{"id":10019403,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002088/10019403-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002088/10019403-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002088","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002088?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002088","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}