{"lang":"ru","id":10002131,"reference":"A12/01734/20","notification_type":"A12","published":"2020-12-09T17:10:33.884Z","modified":"2021-04-06T13:23:22.435Z","weekly_report":"Report-2020-50","title":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки","en":"Soother holder","translated":true},"name_specific":"Leather Cognac","brands":["Bezisa"],"models":["Leather; 405002, 405004, 405008, 405010, 405014, 405021, 405029, 405036, 405038, 405056, 405057 en in diverse kleuren"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Держатель для пустышки легко ломается и образует мелкие детали. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться. Кроме того, ремешок слишком длинный и может привести к удушению ребёнка.","en":"The soother holder breaks easily and generates small parts. A small child could put them in the mouth and choke. In addition, the strap is too long and may lead to strangulation of the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12586.","en":"The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Держатель для пустышки из кожи, различных цветов, с металлическим зажимом. Товар продавался онлайн.","en":"Soother holder made of leather, in various colours, with a metal clip. The product was sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"/","en":"/","translated":true},"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-08-06"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-08-06"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-08-06"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-08-06"}],"photos":[{"id":10021063,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002131/10021063-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002131/10021063-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002131","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002131?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002131","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}