{"lang":"ru","id":10002179,"reference":"A12/01345/20","notification_type":"A12","published":"2020-10-06T14:43:47.224Z","modified":"2020-10-20T09:31:50.878Z","weekly_report":"Report-2020-41","title":{"text":"Мигающий мяч на верёвке","en":"Flashing Swing Ball","translated":true},"name":{"text":"Мигающий мяч на верёвке","en":"Flashing Swing Ball","translated":true},"name_specific":"Fun Toys Flashing Swing Balls","brands":["Baker Ross"],"models":["EF453"],"barcodes":["5051174046573"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Учитывая конструкцию и материал игрушки, ребёнок может раскручивать её над головой и обмотать вокруг шеи, что приведёт к удушению.","en":"Given the design and the material of the toy, a child could swing the toy around the head and twist it around the neck, causing strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Мягкие светящиеся мячики-антистресс","en":"Soft squishy light up balls","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковано в прозрачную пластиковую упаковку с картонной этикеткой. Товар продавался онлайн.","en":"Packaged in clear plastic packaging with cardboard label. The product was sold online.","translated":true},"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-07-09"}],"photos":[{"id":10016991,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002179/10016991-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002179/10016991-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002179","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002179?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002179","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}