{"lang":"ru","id":10002247,"reference":"INFO/00155/20","notification_type":"INFO","published":"2020-11-26T23:01:08.961Z","modified":"2020-11-26T23:01:09.201Z","weekly_report":"Report-2020-48","title":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name_specific":"KN95 PROTECTIVE FACE MASK","brands":["MC CONS"],"models":["JC06"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не сертифицирован как средство защиты уполномоченным notified body (нотифицированным органом). Следовательно, товар может не отвечать требованиям охраны здоровья и безопасности и поэтому не обеспечивать надлежащую защиту, если не применять дополнительные меры.","en":"The product is not certified as protective equipment by an authorised notified body. Consequently, the product might not fulfil the health and safety requirements and thus not properly protect if not combined with additional measures.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) 2016/425 о средствах индивидуальной защиты и соответствующего европейского стандарта EN 149.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation and with the relevant European standard EN 149.","translated":true},"description":{"text":"Защитная фильтрующая полумаска для органов дыхания.","en":"Protective respiratory filtration half-face mask.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в небольшой картонной упаковке по 10 штук.","en":"The product is sold in a small cardboard pack of 10 units each.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-05-13"}],"photos":[{"id":10019937,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002247/10019937-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002247/10019937-f.webp"},{"id":10019936,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002247/10019936-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002247/10019936-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002247","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002247?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002247","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}