{"lang":"ru","id":10002334,"reference":"A12/01449/20","notification_type":"A12","published":"2020-11-04T13:11:45.503Z","modified":"2020-11-12T13:59:16.094Z","weekly_report":"Report-2020-45","title":{"text":"Набор магнитных игрушек","en":"Magnetic toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор магнитных игрушек","en":"Magnetic toy set","translated":true},"name_specific":"Magnastix","brands":["Vianda"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Элементы изделия содержат небольшой магнит с высоким магнитным потоком. Если ребёнок проглотит один или несколько магнитов и/или других металлических предметов, они могут притянуться друг к другу, вызвав непроходимость или прободение кишечника. Кроме того, элементы изделия маленькие, а магнит может легко отделиться. Если ребёнок возьмёт его в рот, он может подавиться.","en":"The product’s pieces contain a small magnet with a high magnetic flux. If a child swallows one or more magnet and/or other metallic objects, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation. Furthermore, the product’s pieces are small and the magnet can easily be detached. If a child puts it in the mouth, it could cause choking.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and of the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Набор магнитных строительных блоков в форме палочек, содержащий 103 элемента. Товар также продаётся онлайн, в частности на eBay.","en":"Set of magnetic building blocks in the shape of sticks, containing 103 pieces. The product is also sold online, notably on eBay.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в цветной картонной коробке с пластиковым окошком.","en":"The product is sold in a coloured cardboard box with a plastic window.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10018458,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018458-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018458-f.webp"},{"id":10018457,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018457-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018457-f.webp"},{"id":10018459,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018459-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002334/10018459-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002334","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002334?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002334","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}