{"lang":"ru","id":10002388,"reference":"A11/00104/20","notification_type":"A11","published":"2020-11-26T23:01:04.268Z","modified":"2020-11-26T23:01:04.524Z","weekly_report":"Report-2020-48","title":{"text":"Дезинфицирующее средство для рук","en":"Hand disinfectant","translated":true},"name":{"text":"Дезинфицирующее средство для рук","en":"Hand disinfectant","translated":true},"name_specific":"GEL IGENIZZANTE MANI - deep cleansing hand gel","brands":["PARISIENNE"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["PROD.20/04/20-2"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Наличие спиртов не сопровождается соответствующими пиктограммами опасности и предупреждениями. Поэтому пользователи не имеют информации о токсичности и воспламеняемости товара, который при наличии источника возгорания может привести к пожару.","en":"The presence of alcohols is not accompanied by the appropriate hazard pictograms and warnings. Users have therefore no information on the toxicity and flammability of the product, which in the presence of an ignition source, could lead to a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о биоцидных продуктах и Регламента о классификации, маркировке и упаковке (CLP).","en":"The product does not comply with the Biocidals Products and the Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulations.","translated":true},"description":{"text":"125 ml и 500 ml спиртосодержащего санитайзера для рук в виде геля. Товар продавался онлайн, в том числе на Amazon.","en":"125 ml and 500 ml of alcohol-based hand sanitiser gel. The product was sold online, including on Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в белых пластиковых бутылках объёмом 125 ml и 500 ml с бело-красной этикеткой.","en":"The product is sold in 125 ml and 500 ml white plastic bottles with a white and red label.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-10-25"}],"photos":[{"id":10019978,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002388/10019978-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002388/10019978-f.webp"},{"id":10019977,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002388/10019977-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002388/10019977-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002388","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002388?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002388","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}