{"lang":"ru","id":10002425,"reference":"A12/01784/20","notification_type":"INFO","published":"2020-12-11T10:40:37.192Z","modified":"2020-12-11T10:40:44.861Z","weekly_report":"Report-2020-51","title":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name":{"text":"Детское автокресло","en":"Children's car seat","translated":true},"name_specific":"Good and Portable Soft Safety Kids Car Seat","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изделие не имеет единой кнопки разблокировки. В случае аварии изделие нельзя было бы легко открыть. В результате спасти ребенка из детского удерживающего устройства будет невозможно. Кроме того, автокресло недостаточно поглощает кинетическую энергию, которая высвобождалась бы при боковом столкновении. В результате ребёнок может получить травмы.","en":"The product does not contain a single release button. In the event of an accident, the product could not be easily opened. As a consequence, it will not be possible to rescue the child from the child restraint system. Furthermore, the car seat does not sufficiently absorb the kinetic energy that would be released in case of a side impact collision. As a consequence, the child could suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"/","en":"/","translated":true},"description":{"text":"Мягкие детские автокресла в розовую, синюю, коричневую и чёрную клетку. Товар продавался онлайн, в частности через Wish.","en":"Pink, blue, brown and black checked soft children's car seats. The product was sold online, in particular via Wish.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10021598,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021598-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021598-f.webp"},{"id":10021596,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021596-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021596-f.webp"},{"id":10021597,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021597-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021597-f.webp"},{"id":10021599,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021599-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021599-f.webp"},{"id":10021600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021600-f.webp"},{"id":10021601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002425/10021601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002425","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002425?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002425","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}