{"lang":"ru","id":10002438,"reference":"A12/01906/20","notification_type":"A12","published":"2021-05-25T12:23:45.614Z","modified":"2022-04-13T15:25:30.382Z","weekly_report":"Report-2020-52","title":{"text":"Надувной скалодром и полоса препятствий","en":"Inflatable climbing and obstacle course","translated":true},"name":{"text":"Надувной скалодром и полоса препятствий","en":"Inflatable climbing and obstacle course","translated":true},"name_specific":"Clown slide, Rabbit slide","brands":["Zizo Inflatables"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Защитные ограждения слишком низкие для детей ростом выше 90 см. Вследствие этого дети могут упасть с верхней части изделия и получить травмы. Кроме того, ткань горки не обладает огнезащитными свойствами, и существует риск пожара.","en":"The safety barriers are too low for children higher than 90 cm. As a consequence, children may fall from from the top of the product and suffer form injuries. Furthermore, the slide's fabric is not flame retardant and there is a risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14960.","en":"The product does not fulfil the requirements of the relevant European standard EN 14960.","translated":true},"description":{"text":"Надувная горка с изображениями клоунов или кроликов, высотой около 7 метров, преимущественно жёлтого и красного цвета. Товар также продавался онлайн.","en":"An inflatable slide with clowns or rabbit prints, height of approximately 7 metres, mainly coloured yellow and red. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-07-05"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-04-18"}],"photos":[{"id":10022154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022154-f.webp"},{"id":10022155,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022155-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022155-f.webp"},{"id":10022156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002438/10022156-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002438","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002438?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002438","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}