{"lang":"ru","id":10002447,"reference":"A12/01524/20","notification_type":"A12","published":"2020-11-12T16:25:21.188Z","modified":"2020-12-21T07:59:31.865Z","weekly_report":"Report-2020-47","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name_specific":"Professional Table Lamp / Asztali Lampa","brands":[],"models":["OLT-050"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Жилы внутри сетевого шнура питания слишком тонкие и могут перегреваться при использовании, что повышает риск пожара и ожогов. При установке или повторной установке лампы токоведущие части становятся доступными. Изоляция недостаточна. Провода и изоляционный материал могут быть повреждены при контакте с острыми краями металлических деталей. Токоведущие части с основной изоляцией контактируют с доступными незаземлёнными металлическими частями. Вследствие этого доступные части могут оказаться под напряжением, и пользователь получит поражение электрическим током.","en":"The cables inside the mains power cord are too thin and could overheat during use increasing the risk of fire and burns. During the insertion or re-insertion of the tube live parts are accessible. The insulation is inadequate. The wires and insulation material can be damaged by contact with sharp-edged metal parts. The basic insulated conductor parts come into contact with the accessible, unearthed metal parts. As a consequence, accessible parts could become live, and the user receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Серебристая переносная настольная лампа с люминесцентной трубкой (1x20 Вт). Товар продавался онлайн.","en":"Silver, portable desk lamp with fluorescent tube (1x20 W). The product was sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Цветная картонная коробка.","en":"Colourful cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-09-28"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-09-28"}],"photos":[{"id":10019536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019536-f.webp"},{"id":10019537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019537-f.webp"},{"id":10019538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019538-f.webp"},{"id":10019539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002447/10019539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002447","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002447?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002447","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}