{"lang":"ru","id":10002587,"reference":"A12/01725/20","notification_type":"A12","published":"2020-12-01T16:48:22.840Z","modified":"2021-10-29T08:28:35.153Z","weekly_report":"Report-2020-49","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"GLB","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval numbers: e1*2007/46*1909*04 to *06","Type: F2B"],"barcodes":["4790190"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 11 January and 2 March 2020."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Вентиляционная трубка топливного бака может иметь трещину, через которую дизельное топливо может вытекать при заправке или во время движения. Вследствие этого вытекшее топливо может попасть на выпускную систему, что повышает риск пожара, или вытечь на дорогу, создавая опасность для следующих за автомобилем транспортных средств.","en":"The fuel tank ventilation pipe may have a split, which may allow diesel fuel to escape during refueling or driving. Consequently, the leaked fuel may get into contact with the exhaust system, increasing risk of fire, or leak onto the road, posing a risk to the following traffic.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Автомобили с дизельным двигателем. Модельный ряд: BR 247.","en":"Vehicles equipped with a diesel engine. Model series: BR 247.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}