{"lang":"ru","id":10002665,"reference":"A12/01777/20","notification_type":"A12","published":"2020-12-10T12:43:04.173Z","modified":"2020-12-10T12:43:04.740Z","weekly_report":"Report-2020-51","title":{"text":"Внешний аккумулятор","en":"Power bank","translated":true},"name":{"text":"Внешний аккумулятор","en":"Power bank","translated":true},"name_specific":"Colux Power Bank 20000 mAh","brands":["Colux"],"models":["121"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При зарядке без присмотра при высокой температуре окружающей среды литий-ионные элементы в внешнем аккумуляторе могут перейти в состояние теплового разгона, вызвав возгорание и/или взрыв литий-ионных элементов.","en":"During unobserved charging under high ambient temperature the lithiumion cells in the power bank may fall into thermal runaway, causing the lithium-ion catch fire and/or explode.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует соответствующим европейским стандартам EN 62133 и EN60950-1.","en":"The product does not comply with the relevant European standards EN 62133 and EN60950-1.","translated":true},"description":{"text":"Внешний аккумулятор. Товар также продавался онлайн, в частности через Bol.com","en":"Power bank. The product was also sold online, particularly via Bol.com","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка","en":"Cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-06-10"}],"photos":[{"id":10021672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002665/10021672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002665/10021672-f.webp"},{"id":10021673,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002665/10021673-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002665/10021673-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002665","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002665?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002665","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}