{"lang":"ru","id":10002723,"reference":"A12/01895/20","notification_type":"A12","published":"2020-12-24T23:01:24.465Z","modified":"2020-12-24T23:01:24.978Z","weekly_report":"Report-2020-52","title":{"text":"Детская кроватка","en":"Children's cot","translated":true},"name":{"text":"Детская кроватка","en":"Children's cot","translated":true},"name_specific":"bebek besikleri","brands":["NINIKO"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар неустойчив и может опрокинуться, причинив ребёнку серьёзные травмы. В конструкции кроватки есть зазоры, в которые ребёнок может просунуть часть тела и застрять. Наконец, пластиковая упаковка слишком тонкая; ребёнок может задохнуться, играя с ней.","en":"The product is not stable and may tip over, causing serious injuries to the child. There are gaps in the cot's structure where a child may introduce part of the body and remain entrapped. Finally, the plastic packaging is too thin; a child may be suffocated by playing with it.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует европейскому стандарту EN 1130.","en":"The product does not comply with the European standard EN 1130.","translated":true},"description":{"text":"Кроватка имеет металлическую конструкцию, обтянутую тканью разных цветов (синий, красный и розовый), с аппликациями - морскими мотивами по бокам, оснащена механизмом качания и складным балдахином.","en":"The cot is a metal construction, covered with fabric in different colors (blue, red and pink), with applications - marine motifs on the sides, equipped with a rocking mechanism and a folding canopy.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар обёрнут в пластиковую упаковку и продаётся в картонной коробке.","en":"The product is wrapped in a plastic packaging, and sold in a cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-12-16"}],"photos":[{"id":10022292,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022292-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022292-f.webp"},{"id":10022293,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022293-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022293-f.webp"},{"id":10022294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022294-f.webp"},{"id":10022295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022295-f.webp"},{"id":10022296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002723/10022296-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002723","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002723?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002723","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}