{"lang":"ru","id":10002767,"reference":"A11/00121/20","notification_type":"A11","published":"2020-12-17T11:53:13.768Z","modified":"2020-12-17T11:53:14.287Z","weekly_report":"Report-2020-52","title":{"text":"Развивающий коврик для малышей","en":"Baby gym","translated":true},"name":{"text":"Развивающий коврик для малышей","en":"Baby gym","translated":true},"name_specific":"Wooden Baby Gym","brands":["Ingodi"],"models":["ASIN: B084HH3Y7H"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Некоторые части игрушки могут легко отсоединиться. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Некоторые другие части выступают. Если ребёнок возьмёт игрушку в рот и упадёт лицом вниз, выступающие части могут перекрыть дыхательные пути, вызвав удушье и травмы в области глотки или трахеи. Шнур слишком длинный и может образовать петлю вокруг шеи ребёнка, вызвав удушение.","en":"Some parts of the toy may easily detach. A small child may put them in the mouth and choke on them. Some other parts protrude. If a child puts the toy in the mouth and falls face down, the protruding parts could obstruct the airways, causing choking and injuries around the pharynx or trachea area. The cord is too long and could make a loop around the baby's neck, causing strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Деревянный развивающий коврик-арка с тремя съёмными игрушками из бусин, которые подвешиваются к центральной деревянной перекладине. Товар продавался онлайн, а именно на Amazon, eBay и Etsy.","en":"Wooden baby gym with three removable beaded toys that hang from the central wooden bar. The product was sold online, namely on Amazon, eBay and Etsy.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-11-26"}],"photos":[{"id":10022322,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002767/10022322-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002767/10022322-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002767","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002767?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002767","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}