{"lang":"ru","id":10002792,"reference":"INFO/00111/21","notification_type":"INFO","published":"2021-05-11T15:29:38.635Z","modified":"2021-05-27T14:34:37.121Z","weekly_report":"Report-2021-19","title":{"text":"Светодиодные гирлянды","en":"LED string lights","translated":true},"name":{"text":"Светодиодные гирлянды","en":"LED string lights","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция недостаточна, а путь утечки между первичной и вторичной цепями недостаточен. Из-за этих дефектов товар представляет риск поражения электрическим током.","en":"The insulation is inadequate and the creepage distance between the primary and secondary circuits is not sufficient. As a result of these defects, the product poses a risk of electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам EN 60598 и EN 61347.","en":"The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60598 and EN 61347.","translated":true},"description":{"text":"Водонепроницаемые светодиодные гирлянды «метеоритный дождь» для наружного использования. В комплект товара входит дорожный адаптер. Товар также продавался онлайн, в частности через Wish.","en":"Waterproof LED meteor shower rain lights for outdoor use. The product contains a travel adaptor. The product was also sold online, in particular, via Wish.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10029291,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002792/10029291-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10002792/10029291-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002792","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002792?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002792","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}