{"lang":"ru","id":10002815,"reference":"A12/00014/21","notification_type":"A12","published":"2021-01-05T15:49:23.097Z","modified":"2021-12-22T15:39:43.816Z","weekly_report":"Report-2021-1","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"CRF1000/1100A/D","brands":["Honda"],"models":["e4*168/2013*00033*02, e4*168/2013*00115*00"],"barcodes":["3LK"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 29 November 2017 and 19 October 2020."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Топливный фильтр может быть засорён частицами оксида цинка, образующимися в процессе сварки топливного бака. Это может привести к потере мощности мотоцикла или остановке двигателя, что повышает риск аварии.","en":"The fuel filter may be clogged by zinc oxide particles, generated during the welding process of the fuel tank. This could cause the motorcycle to lose power or the engine to stall, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Модель: CRF1000A2, CRF1000D2, CRF1100A2, CREF1100A4, CRF1100D2, CRF1100D4; модельные годы: 2018 - 2021.","en":"Model: CRF1000A2, CRF1000D2, CRF1100A2, CREF1100A4, CRF1100D2, CRF1100D4; Model years: 2018 - 2021.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002815","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002815?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002815","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}