{"lang":"ru","id":10002874,"reference":"A12/00023/21","notification_type":"A12","published":"2021-01-08T12:38:02.934Z","modified":"2023-08-30T07:37:17.801Z","weekly_report":"Report-2021-2","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Panigale V4; Panigale V4S; Streetfighter V4; Streetfighter V4S","brands":["Ducati"],"models":["e49*168/2013*00037*06; e9*168/2013*11506*00"],"barcodes":["CR199"],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за дефектного сырья, использованного для маховика (ротора генератора), он может сломаться, повредив крышку генератора и вызвав утечку масла. Вытекающее масло может попасть на траекторию заднего колеса, что повышает риск аварии.","en":"Due to defective raw material used on the flywheel (generator rotor), it may break, damaging the generator cover and causing an oil leak. Leaking oil may drip into the path of the rear tire, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Модельный год: 2020.","en":"Model year: 2020.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002874","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002874?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002874","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}