{"lang":"ru","id":10002963,"reference":"A12/00576/21","notification_type":"A12","published":"2021-04-27T09:18:18.076Z","modified":"2021-12-14T13:50:14.058Z","weekly_report":"Report-2021-17","title":{"text":"Сельскохозяйственный трактор","en":"Agricultural tractor","translated":true},"name":{"text":"Сельскохозяйственный трактор","en":"Agricultural tractor","translated":true},"name_specific":"ARION 400","brands":["CLAAS"],"models":["e13*167/2013*00137"],"barcodes":[],"batches":["From 06/02/2018 to 15/05/2021"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Буксируемая масса в гидравлической моносистеме не соответствует омологированному значению. Это может привести к потере обездвиженности трактора или состава на склонах при погрузке буксируемого транспортного средства, когда пользователь находится вне кабины и не использует противооткатные упоры или другие подходящие защитные устройства.","en":"The towable mass in the hydraulic monoline does not correspond to the homologated value. This could lead to the loss of immobilization of the tractor or convoy, on slopes, when loading the towed vehicle, when the user is out of the cabin and without using wheel chocks or other suitable safety devices.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сельскохозяйственный трактор","en":"Agricultural tractor","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-09-01"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10002963","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10002963?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10002963","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}