{"lang":"ru","id":10003064,"reference":"A12/00234/21","notification_type":"A12","published":"2021-02-25T23:01:08.400Z","modified":"2021-03-11T13:37:51.037Z","weekly_report":"Report-2021-8","title":{"text":"Игрушка-антистресс","en":"Squeezable toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-антистресс","en":"Squeezable toy","translated":true},"name_specific":"Quetschball im Netz","brands":["Eddy Toys"],"models":[],"barcodes":["DNP213 4131500124000000200 120"],"batches":["2067515"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Общее количество аэробных мезофильных бактерий в наполняющей жидкости этого товара слишком велико (измеренные значения до: 5 200 000 КОЕ/г). Если внешний мягкий эластичный пластик товара порвётся, существует риск заражения инфекциями, так как раствор может попасть на рот, руки и в глаза.","en":"The total count of aerobic mesophilic bacteria in this product's filling liquid is too high (measured values up to: 5,200,000 CFU/g). If the outside soft, pliable plastic of the product breaks, there is a risk of contracting infections as the solution may come in contact with the mouth, hands and eyes.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Мячик-антистресс с зелёной оболочкой из очень мягкого пластика и очень мягким (жидким) наполнителем, в чёрной сетке. При сжатии мячика оболочка выступает через ячейки сетки, образуя синие пузыри.","en":"Stress ball with green shell made of very soft plastic and with a very soft (fluid) filling, in a black net. When the ball is squeezed, the shell protrudes through the mesh of the net to form blue bubbles.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар без упаковки с прикреплённой этикеткой.","en":"Loose product with attached label.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-11-09"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-01-27"}],"photos":[{"id":10025484,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003064/10025484-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003064/10025484-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003064","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003064?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003064","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}