{"lang":"ru","id":10003091,"reference":"A12/00167/21","notification_type":"A12","published":"2021-02-09T11:11:42.793Z","modified":"2022-01-07T08:36:17.410Z","weekly_report":"Report-2021-6","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Rainbow 5 Pro","brands":["Esperanza"],"models":["ELK 101","ELK 101KR"],"barcodes":["EAN 5901299913802","EAN 5901299935033"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В товаре отсутствует защита от сверхтока. Таким образом, при перенапряжении цепи могут перегреться и вызвать пожар. Пути утечки и воздушные зазоры недостаточны. Корпус устройства может быть повреждён, в результате чего токоведущие части станут доступными. Пользователь может получить смертельное поражение электрическим током.","en":"The product is missing the overcurrent protector. Thus, in overvoltage conditions, the circuits may overheat and cause fire. The creepage/clearance distances are inadequate. Device's casing may get damaged leaving live parts accessible. The user may get electrocuted.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950-1.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель с пятью розетками с индивидуальными выключателями и защитой от перенапряжения.","en":"Extension lead with five socket outlets with individual switches and surge protection.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-01-05"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-01-05"}],"photos":[{"id":10023846,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023846-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023846-f.webp"},{"id":10023849,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023849-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023849-f.webp"},{"id":10023850,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023850-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023850-f.webp"},{"id":10023851,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023851-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023851-f.webp"},{"id":10023852,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023852-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023852-f.webp"},{"id":10023853,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023853-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003091/10023853-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003091","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003091?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003091","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}