{"lang":"ru","id":10003161,"reference":"A12/00210/21","notification_type":"A12","published":"2021-02-18T23:01:10.438Z","modified":"2021-04-02T07:21:44.586Z","weekly_report":"Report-2021-7","title":{"text":"Биоцидный продукт","en":"Biocidal product","translated":true},"name":{"text":"Биоцидный продукт","en":"Biocidal product","translated":true},"name_specific":"VADESEPT 110","brands":["VADES"],"models":["VADESEPT 110, 750 ml"],"barcodes":["5060422940259"],"batches":["batch with exp. date 12/2022"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не содержит биоцидного действующего вещества, поэтому не может действовать как дезинфицирующее средство. Следовательно, он не убивает бактерии или вирусы, которые затем могут попасть к пользователю, повышая риск заражения.","en":"The product has no biocidal active substance, therefore it can not act as disinfectant. Consequently, it does not kill bacteria or viruses, which could then reach the user, increasing the risk of infection.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о биоцидных продуктах.","en":"The product does not comply with the Biocidal Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Биоцидный продукт в бутылке объёмом 750 мл с распылителем.","en":"Biocidal product in a 750 ml bottle with spray-dispenser.","translated":true},"packaging":{"text":"Бело-зелёная бутылка на 750 мл продукта с зелёной крышкой-распылителем.","en":"White and green bottle for 750 ml of product, with a green spray-dispensing cap.","translated":true},"origin_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-02-18"}],"photos":[{"id":10024887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003161/10024887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003161/10024887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003161","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003161?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003161","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}