{"lang":"en","id":10003183,"reference":"A12/00418/21","notification_type":"A12","published":"2021-03-25T23:01:02.990Z","modified":"2021-03-25T23:01:04.156Z","weekly_report":"Report-2021-12","title":{"text":"Particle filter mask","en":"Particle filter mask","translated":false},"name":{"text":"Particle filter mask","en":"Particle filter mask","translated":false},"name_specific":"N95/FFP2 respirator, N95/FFP2 mask","brands":["ELIS SHPK","myfixmask"],"models":["001","002"],"barcodes":["3901501930018","3901501930049"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Protective equipment","en":"Protective equipment","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Health risk / other","en":"Health risk / other","translated":false}],"risk_other":{"text":"Infektion mit Covid 19 ; Reizung, Entzündung oder Verätzung inhalativ Asbestose (Lungenkrebs)","en":"Infektion mit Covid 19 ; Reizung, Entzündung oder Verätzung inhalativ Asbestose (Lungenkrebs)","translated":false},"risk_description":{"text":"The particle/filter retention of the material is insufficient (measured value as low as 49%). Consequently, an excessive amount of particles or microorganisms might pass through the mask, increasing the risk of infection if not combined with additional protective measures. As a result of the labelling, the mask may be worn in areas where hazardous substances are in use or during activities involving asbestos; since the mask fails to offer sufficient protection, this could lead to asbestosis, with fatal consequences.","en":"The particle/filter retention of the material is insufficient (measured value as low as 49%). Consequently, an excessive amount of particles or microorganisms might pass through the mask, increasing the risk of infection if not combined with additional protective measures. As a result of the labelling, the mask may be worn in areas where hazardous substances are in use or during activities involving asbestos; since the mask fails to offer sufficient protection, this could lead to asbestosis, with fatal consequences.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation and with the relevant European standard EN 149.","en":"The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation and with the relevant European standard EN 149.","translated":false},"description":{"text":"Protective respiratory filtration half-face mask. Models 001 and 002 cannot be distinguished from each other on the basis of the printed labelling or the barcodes. Furthermore, the masks' labels differ from one mask to another and are not uniform. The product is also sold online.","en":"Protective respiratory filtration half-face mask. Models 001 and 002 cannot be distinguished from each other on the basis of the printed labelling or the barcodes. Furthermore, the masks' labels differ from one mask to another and are not uniform. The product is also sold online.","translated":false},"packaging":{"text":"The masks are supplied in boxes of 20 under EAN 3901501930018 and are packed in individual plastic packages with the EAN code 3901501930049.","en":"The masks are supplied in boxes of 20 under EAN 3901501930018 and are packed in individual plastic packages with the EAN code 3901501930049.","translated":false},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Germany","en":"Germany","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Yes","en":"Yes","translated":false},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","source_key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","label":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","en":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2021-02-01"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Destruction of the product","en":"Destruction of the product","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2021-02-15"},{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Import rejected at border","en":"Import rejected at border","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Voluntary measures","en":"Voluntary measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Importer","en":"Importer","translated":false},"effective":"2021-02-01"}],"photos":[{"id":10026894,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026894-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026894-f.webp"},{"id":10026891,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026891-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026891-f.webp"},{"id":10026892,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026892-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026892-f.webp"},{"id":10026893,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026893-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026893-f.webp"},{"id":10026895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026895-f.webp"},{"id":10026896,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026896-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026896-f.webp"},{"id":10026897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003183/10026897-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/10003183","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003183?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003183","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}