{"lang":"ru","id":10003231,"reference":"A12/00254/21","notification_type":"A12","published":"2021-02-23T11:23:56.983Z","modified":"2021-02-23T11:23:56.985Z","weekly_report":"Report-2021-8","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["British Design BS"],"models":["4 in line socket outlet x 2mtrs"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Площадь поперечного сечения жилы защитного проводника с изоляцией из ПВХ меньше требуемой, а контакт заземления недостаточен. В результате товар может расплавиться, деформироваться и оголить токоведущие части, что приведёт к поражению электрическим током.","en":"The cross-sections area of the PVC-insulated protective conductor core is smaller than the required and the earthing contact is insufficient. As a result, the product may melt, deform and expose live parts, resulting in electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, соответствующих европейских стандартов IEC60884-1 и IEC60844-2-7 и соответствующего национального стандарта.","en":"The product does not comply with the Low Voltage Directive, the relevant European standards IEC60884-1and IEC60844-2-7 and the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель с 4 последовательными розетками и кабелем длиной 2 метра","en":"Extension Cable 4 inline outlet socket with 2 meters cable","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2021-02-16"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-02-16"}],"photos":[{"id":10025568,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003231/10025568-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003231/10025568-f.webp"},{"id":10025567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003231/10025567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003231/10025567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003231","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003231?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003231","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}