{"lang":"ru","id":10003331,"reference":"A12/00397/21","notification_type":"A12","published":"2021-03-25T23:01:08.075Z","modified":"2021-03-25T23:01:08.689Z","weekly_report":"Report-2021-12","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Table lamp","translated":true},"name_specific":"Lampa: PANDA","brands":["Milagro"],"models":["N0. 210"],"barcodes":["EAN 5902693732105"],"batches":["VI-2017"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лампа привлекательна для детей, но не оснащена трансформатором или преобразователем. Колба лампы легко доступна, и прикосновение к ней в горячем состоянии может вызвать ожоги. Пользователь может прикоснуться к токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The lamp is attractive to children but it is not equipped with a transformer or converter. The lamp bulb is easily accessible and touching it when is hot it may cause burns. The user can touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Настольная лампа в форме панды, от сети.","en":"Panda-shaped table lamp, mains powered.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с печатью.","en":"Printed cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-02-01"}],"photos":[{"id":10026901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026901-f.webp"},{"id":10026902,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026902-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026902-f.webp"},{"id":10026903,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026903-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026903-f.webp"},{"id":10026904,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026904-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003331/10026904-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003331","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003331?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003331","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}