{"lang":"ru","id":10003341,"reference":"A12/00713/21","notification_type":"A12","published":"2021-05-27T22:01:05.463Z","modified":"2021-05-27T23:17:06.989Z","weekly_report":"Report-2021-21","title":{"text":"Игрушка-слайм","en":"Slime toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-слайм","en":"Slime toy","translated":true},"name_specific":"Slime Fish in the aquarium Tropical ocean","brands":[],"models":[],"barcodes":["8584156202959"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Миграция бора из игрушечного слайма слишком велика (измеренное значение: 1653,2 мг/кг). Проглатывание или контакт с чрезмерным количеством бора может навредить здоровью детей, повреждая их репродуктивную систему.","en":"The migration of boron from the toy slime is too high (measured value: 1653,2 mg/kg). Ingestion or contact with an excessive quantity of boron may harm the health of children by damaging their reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"Контейнер в форме аквариума с пластиковой рыбкой и зелёной веточкой.","en":"Aquarium-shaped container with a plastic fish and a green twig.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая коробка с картонной этикеткой.","en":"Transparent plastic box with a cardboard label.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-11-20"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-11-20"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-11-20"}],"photos":[{"id":10030176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003341/10030176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003341/10030176-f.webp"},{"id":10030175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003341/10030175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003341/10030175-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003341","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003341?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003341","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}