{"lang":"ru","id":10003374,"reference":"A12/00358/21","notification_type":"A12","published":"2021-03-18T23:01:07.622Z","modified":"2021-07-14T11:18:23.181Z","weekly_report":"Report-2021-11","title":{"text":"Детский самокат со съёмным сиденьем","en":"Children's scooter with a removable seat","translated":true},"name":{"text":"Детский самокат со съёмным сиденьем","en":"Children's scooter with a removable seat","translated":true},"name_specific":"Scooter 3 in 1","brands":[],"models":["N0. 740"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Запорное устройство работает неправильно. Игрушечная коляска может сложиться во время использования, в результате чего пальцы ребёнка могут быть прищемлены. Острые кромки на запирающем устройстве также могут стать причиной порезов.","en":"The locking device does not work properly. The toy pushchair could consequently collapse during use causing the fingers of a child to be crushed. Sharp edges on the locking device could cause cuts as well.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Синий самокат с тремя пластиковыми колёсами, металлической рулевой трубой с регулировкой по высоте, ножным тормозом-крылом, съёмным мягким сиденьем и корзиной в форме жука, с механизмом поворота 'Lean to Teer'. Товар также продавался онлайн.","en":"Scooter in blue with three plastic wheels, height-adjustable metal steering tube, foot brake-mudguard, removable padded seat and bug-shaped basket, feature 'Lean to Teer' turning mechanism. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакован в картонную коробку.","en":"Packed in a cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-02-19"}],"photos":[{"id":10026513,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026513-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026513-f.webp"},{"id":10026514,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026514-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026514-f.webp"},{"id":10026515,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026515-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003374/10026515-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003374","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003374?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003374","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}