{"lang":"ru","id":10003379,"reference":"A11/00041/21","notification_type":"A11","published":"2021-06-09T15:32:11.564Z","modified":"2021-06-09T15:34:17.835Z","weekly_report":"Report-2021-23","title":{"text":"Игровая конструкция с горкой и качелями","en":"Play frame with slide and swings","translated":true},"name":{"text":"Игровая конструкция с горкой и качелями","en":"Play frame with slide and swings","translated":true},"name_specific":"PORTIQUE QUATRO / OASIS","brands":["MAXITOYS"],"models":["0131251"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"entrapment","source_key":"riskType.entrapment","label":"Защемление","en":"Entrapment","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У игрушки есть частично закрытые отверстия и доступные щели (между сиденьем и спинкой качелей «лицом к лицу»), в которых дети могут застрять или получить травмы.","en":"The toy has partially closed openings and accessible holes (between the seat and the backrest of the face-to-face swing) in which children can become trapped or suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Рама с двумя обычными качелями и двумя качелями «лицом к лицу». Рекомендуемый возраст: 3-12 лет. Товар также продавался онлайн.","en":"Frame with two regular swings and two face-to-face swings. Recommended age: 3-12 years. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10031357,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031357-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031357-f.webp"},{"id":10031358,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031358-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031358-f.webp"},{"id":10031359,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031359-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031359-f.webp"},{"id":10031360,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031360-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031360-f.webp"},{"id":10031361,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031361-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003379/10031361-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003379","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003379?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003379","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}