{"lang":"ru","id":10003385,"reference":"INFO/00064/21","notification_type":"INFO","published":"2021-03-25T23:01:08.919Z","modified":"2021-03-25T23:01:09.340Z","weekly_report":"Report-2021-12","title":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name":{"text":"Фильтрующая маска от частиц","en":"Particle filter mask","translated":true},"name_specific":"Disposable mask","brands":["YK-MASK"],"models":["YK10001"],"barcodes":["5411504164856","YK00202005003"],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Маска представлена как обладающая защитной функцией, однако эти заявления не подтверждены доказательствами. Это может создать у человека, носящего маску, ложное чувство безопасности, и поэтому маска, даже в сочетании с другими рекомендуемыми мерами, может не защитить пользователя.","en":"The mask is presented as providing a protective function; however these claims are not backed by evidence. This could create a false sense of safety to the wearer of the mask and thus, even if combined with other recommended measures, not protect its user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции (GPSD).","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive (GPSD).","translated":true},"description":{"text":"Трёхслойная одноразовая маска с 3 складками. Информация о товаре напечатана на пластиковом пакете, на бумажной этикетке внутри пакета и на самоклеящейся этикетке, нанесенной на пакет.","en":"3 layers disposable mask with 3 folds. Product information is printed on the plastic bag, on a paper label inside the bag and a self-adhesive label applied on the bag.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продается в упаковке по 10 штук в пластиковом пакете, закрытом термосваркой.","en":"The product is sold in a package containing 10 units packed in a plastic bag closed by heat sealing.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-03-11"}],"photos":[{"id":10026910,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026910-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026910-f.webp"},{"id":10026911,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026911-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026911-f.webp"},{"id":10026912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026912-f.webp"},{"id":10026913,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026913-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003385/10026913-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003385","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003385?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003385","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}