{"lang":"ru","id":10003464,"reference":"A12/00444/21","notification_type":"A12","published":"2021-03-30T13:26:24.752Z","modified":"2021-07-14T11:22:02.068Z","weekly_report":"Report-2021-13","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Auris, Avensis, RAV4, Verso","brands":["Toyota"],"models":["e11*2001/116*0305*18 (Auris), e11*2001/116*0331*08 (Avensis), e6*2001/116*0105*14 (RAV4), e11*2001/116*0350*09 (Verso)"],"barcodes":["21SMD-029"],"batches":["28/04/2015 - 04/05/2018 (Auris), 06/05/2015 - 04/05/2018 (Avensis), 12/06/2015 - 31/05/2018 (RAV4), 02/03/2015 - 09/11/2017 (Verso)."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточной долговечности в охладителе системы рециркуляции отработавших газов (EGR) может возникнуть внутренняя утечка охлаждающей жидкости, что может привести к образованию тлеющих отложений внутри охладителя EGR и впускного коллектора. Это может привести к локальному термическому повреждению впускной системы, что может вызвать снижение мощности двигателя и повышенный риск пожара.","en":"Due to insufficient durability, the Exhaust Gas Recirculation (EGR) cooler may develop an internal coolant leak which could create smouldering deposits inside the EGR cooler and the intake manifold. This may result in localised thermal damage in the intake system, which might lead to engine power reduction and to increased risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Модель (код кузова): Auris (WWE185), Avensis (WWT270, WWT271), RAV4 (WWA42), Verso (WAR20); модельный год: 2015~2018; страны производства: Великобритания (Auris, Avensis), Япония (RAV4), Турция (Verso).","en":"Model (frame code): Auris (WWE185), Avensis (WWT270, WWT271), RAV4 (WWA42), Verso (WAR20); Model year: 2015~2018; Countries of production: United Kingdom (Auris, Avensis), Japan (RAV4), Turkey (Verso).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003464","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003464?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003464","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}