{"lang":"ru","id":10003486,"reference":"A12/00494/21","notification_type":"A12","published":"2021-04-15T22:01:06.133Z","modified":"2022-03-28T13:35:04.421Z","weekly_report":"Report-2021-15","title":{"text":"Фен","en":"Hair dryer","translated":true},"name":{"text":"Фен","en":"Hair dryer","translated":true},"name_specific":"Travel Hair Dryer","brands":["HOOMEI"],"models":["HM-7616"],"barcodes":["8 052743 881158"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У фена нет термовыключателя, а пластиковый материал его литого корпуса горюч. Товар может перегреться и загореться при использовании, вызвав ожоги у пользователя. Кроме того, расстояние между нагревателем и защитной решёткой меньше требуемого. Пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The hair dryer does not have a thermal cut-out device and its casting's plastic material is combustible. The product can overheat and catch fire during use causing burns to the user. Furthermore, the distance between the heater and the safety grille is less than required. The user may touch the live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Бело-синий складной фен.","en":"White and blue foldable hair dryer.","translated":true},"packaging":{"text":"Упаковка: цветная картонная коробка","en":"Packaging: colourful cardboard box","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-01-30"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-01-30"}],"photos":[{"id":10027725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027725-f.webp"},{"id":10027726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027726-f.webp"},{"id":10027727,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027727-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027727-f.webp"},{"id":10027728,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027728-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003486/10027728-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003486","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003486?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003486","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}