{"lang":"ru","id":10003519,"reference":"A12/00537/21","notification_type":"A12","published":"2021-04-16T12:26:54.860Z","modified":"2021-07-27T08:59:16.807Z","weekly_report":"Report-2021-16","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"RC 390 R","brands":["KTM"],"models":["e1*168/2013*00016*01"],"barcodes":[],"batches":["Model Year 2018"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за отклонений при термообработке сырья на зажимах руля могут появиться трещины. В результате эти трещины могут привести к поломке зажима руля вместе с установленными полуруликами, что повышает риск аварии.","en":"Due to deviations during the heat treatment of the raw material, cracks may occur on the handlebar clamps. Consequently, these cracks could cause the handlebar clamp to break off together with the mounted clip-on handlebars, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2021-03-31"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003519","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003519?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003519","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}