{"lang":"ru","id":10003615,"reference":"A12/00780/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-03T09:10:06.638Z","modified":"2022-02-16T16:16:07.159Z","weekly_report":"Report-2021-22","title":{"text":"Детские качели","en":"Children's swing","translated":true},"name":{"text":"Детские качели","en":"Children's swing","translated":true},"name_specific":"Round Swing with net","brands":["Nordic Play"],"models":["805‐454"],"barcodes":["5705858069364"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Узлы верёвки могут развязаться, в результате чего верёвка отсоединится от сиденья. В результате ребёнок может упасть с сиденья и получить травмы.","en":"The knots of the rope may come loose, causing the rope to detach from the seat. As a result, the child may fall from the seat and suffer injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-8.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-8.","translated":true},"description":{"text":"Круглые качели с сеткой для детей от 3 до 10 лет, диаметром 100 см и весом 4,21 кг.","en":"Round Swing with net for children between 3 and 10 years old, with a diameter of 100 cm and a weight of 4.21 kg.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка с изображением двух детей, использующих качели.","en":"Cardboard box with a picture of two children using the swing.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"IS","label":"Исландия","en":"Iceland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-04-28"}],"photos":[{"id":10030921,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003615/10030921-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003615/10030921-f.webp"},{"id":10030920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003615/10030920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003615/10030920-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003615","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003615?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003615","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}