{"lang":"ru","id":10003641,"reference":"A11/00110/22","notification_type":"A11","published":"2022-09-22T10:42:47.821Z","modified":"2022-12-21T23:00:00.000Z","weekly_report":"Report-2022-39","title":{"text":"Предохранительный клапан","en":"Safety valve","translated":true},"name":{"text":"Предохранительный клапан","en":"Safety valve","translated":true},"name_specific":"SNPN 3804","brands":["SNPN"],"models":["3804A","3804B"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"pressure.equipment.vessels","source_key":"product.category.pressure.equipment.vessels","label":"Оборудование и сосуды под давлением","en":"Pressure equipment/vessels","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Клапан легко заблокировать, а его настройки пользователь может легко изменить по ошибке и получить травму. Кроме того, товар имеет маркировку CE без прохождения оценки соответствия соответствующим компетентным европейским органом по оценке соответствия.","en":"The valve can be easily blocked, and its settings can be easily changed by mistake by the user, who could be injured. Furthermore, the product bears a CE marking without having undergone the conformity assessment by a relevant competent European conformity assessment body.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об оборудовании, работающем под давлением, и европейскому стандарту EN 4126-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pressure Equipment Directive nor with the European standard EN 4126-1.","translated":true},"description":{"text":"Предохранительный клапан со штоком и кольцом. PS: 0.8-0.88 MPa EC 0036","en":"Safety valve with shaft and ring. PS: 0.8-0.88 MPa EC 0036","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-03-05"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-05"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-05"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-05"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-05"}],"photos":[{"id":10060985,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060985-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060985-f.webp"},{"id":10060986,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060986-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060986-f.webp"},{"id":10060987,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060987-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060987-f.webp"},{"id":10060988,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060988-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060988-f.webp"},{"id":10060989,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060989-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003641/10060989-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003641","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003641?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003641","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}