{"lang":"ru","id":10003653,"reference":"A12/00630/21","notification_type":"A12","published":"2021-05-06T12:43:02.252Z","modified":"2021-11-17T11:45:13.074Z","weekly_report":"Report-2021-19","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"Arocs, Zetros","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Models: 963-0-A, 963-4-A, 963-2-A, 963-0-B, 963-4-B, 963-2-B, 963-0-C, 963-0-D, 963-7-E, 963-4-E, 963-2-E, 963-0-F, 963-4-F, 963-2-F, 963-8-G, 963-8-H","Type-approval numbers: e1*2007/46*0726 bis *0732, *0735 bis *0743"],"barcodes":["PARAM-EAPU"],"batches":["27/05/2019 to 15/10/2020"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за неисправности нейтрального положения передачи транспортное средство может начать движение, даже когда включён стояночный тормоз и передача находится в нейтральном положении. Это может произойти даже после того, как водитель покинул кабину.","en":"Due to a malfunction of the neutral gear position, the vehicle may start to move, even when the parking brake is applied and the gear is in neutral. This may even occur after the driver has left the cab.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003653","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003653?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003653","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}