{"lang":"ru","id":10003668,"reference":"A12/00801/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-02T14:30:02.454Z","modified":"2021-06-02T14:46:22.991Z","weekly_report":"Report-2021-22","title":{"text":"Гнёздышко для младенца","en":"Baby nest","translated":true},"name":{"text":"Гнёздышко для младенца","en":"Baby nest","translated":true},"name_specific":"Babynestje - nid de bébé","brands":["Dreambee"],"models":["ON 773100","ON 799419 20200053","ON 831686"],"barcodes":["5414057812670"],"batches":["2020/2"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Затягивающие шнурки внизу изделия слишком длинные в затянутом состоянии. Голова ребенка может быть зажата затягивающими шнурками, что приведет к удушению.","en":"The drawstrings at the bottom of the product are too long when tightened. Baby's head can become trapped by the drawstrings, leading to strangulation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции и соответствующим европейским стандартам EN 16890, EN 16780, EN 16781 и EN 1466.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive and the relevant European Standards EN 16890, EN 16780, EN 16781 and EN 1466.","translated":true},"description":{"text":"Гнёздышко для малыша бело-розового цвета.","en":"Baby nest in white and pink.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачная пластиковая упаковка.","en":"Transparent plastic package.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2021-05-12"}],"photos":[{"id":10030927,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030927-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030927-f.webp"},{"id":10030926,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030926-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030926-f.webp"},{"id":10030928,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030928-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030928-f.webp"},{"id":10030929,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030929-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030929-f.webp"},{"id":10030930,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030930-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030930-f.webp"},{"id":10030931,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030931-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003668/10030931-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003668","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003668?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003668","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}