{"lang":"ru","id":10003790,"reference":"A12/00738/21","notification_type":"A12","published":"2021-05-25T15:28:26.311Z","modified":"2021-05-25T15:37:05.511Z","weekly_report":"Report-2021-21","title":{"text":"Набор красок для лица","en":"Face paint set","translated":true},"name":{"text":"Набор красок для лица","en":"Face paint set","translated":true},"name_specific":"Natural Face Paint","brands":["Natural Earth Paint"],"models":[],"barcodes":["793573035950"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество аэробных мезофильных бактерий (измеренное значение: 260000 КОЕ/г). При использовании на повреждённой коже или при попадании в глаза товар может вызвать инфекцию или раздражение.","en":"The product contains an excessive level of aerobic mesophilic bacteria (measured value: 260000 cfu/g) . If used on damaged skin, or if it comes into contact with the eyes, the product may cause infection or irritation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Шесть баночек натуральной краски для лица и три экологичных аппликатора для макияжа. Цвета красок для лица: красный, жёлтый, зелёный, синий, чёрный и белый. Товар также продавался онлайн.","en":"Six jars of natural face paint and three eco-friendly makeup applicators. Colours of the face paints are: red, yellow, green, blue, black and white. The product was also sold online.","translated":true},"packaging":{"text":"Внешняя упаковка зелёная и бежевая. На обратной стороне коробки есть изображения шести баночек натуральной краски для лица и аппликаторов.","en":"Outer packaging is green and beige. There are images of the six jars of natural face paint and applicators on the back of the carton.","translated":true},"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-04-27"}],"photos":[{"id":10030310,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030310-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030310-f.webp"},{"id":10030311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030311-f.webp"},{"id":10030312,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030312-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003790/10030312-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003790","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003790?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003790","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}