{"lang":"ru","id":10003845,"reference":"A12/00802/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-02T14:29:57.340Z","modified":"2022-01-28T07:33:08.858Z","weekly_report":"Report-2021-22","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"C-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["e1*2001/116*0457*43 -*48, Type: 204K"],"barcodes":["4790011"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 22 and 24 January 2020."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Левая стяжка бака могла быть закручена неправильно и может ослабнуть, из-за чего топливный бак может соприкоснуться с приводным валом и быть повреждён. Это может привести к утечке топлива, что повышает риск пожара и создаёт угрозу для движущихся позади.","en":"The left tank strap may not have been screwed correctly and could become loose, causing the fuel tank to come into contact and become damaged by the drive shaft. This might result in a fuel leak, leading to increased risk of fire and posing a risk to the following traffic.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Серия моделей: BR 205, модель с большим топливным баком.","en":"Model series: BR 205, model with a large fuel tank.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003845","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003845?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003845","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}