{"lang":"ru","id":10003941,"reference":"A12/00960/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-29T06:59:45.383Z","modified":"2021-06-29T07:14:16.977Z","weekly_report":"Report-2021-26","title":{"text":"Наручные часы","en":"Wristwatch","translated":true},"name":{"text":"Наручные часы","en":"Wristwatch","translated":true},"name_specific":"Damen-Edelstahlarmbanduhr \"Simon M.\"","brands":["IDEEN WELT"],"models":[],"barcodes":["4305615763880"],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар выделяет чрезмерное количество никеля (измеренное значение: 2.19 мкг никеля/см²/неделю). Никель является сильным сенсибилизирующим контактным аллергеном и может вызывать аллергические кожные реакции, если содержится в изделиях, находящихся в прямом и продолжительном контакте с кожей.","en":"The product releases an excessive amount of nickel (measured value: 2.19 µg nickel/cm²/week). Nickel is a highly sensitising contact allergen and may cause allergic skin reactions if present in articles that come into direct and prolonged contact with the skin.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Женские наручные часы с регулируемым по длине браслетом из нержавеющей стали, кварцевый механизм, водостойкость до 5 бар.","en":"Ladies’ wristwatch with length-adjustable stainless-steel strap, quartz movement, water-resistant up to 5 bar.","translated":true},"packaging":{"text":"Часы выставлены на подушечке, в пластиковой блистерной упаковке с печатной картонной вставкой.","en":"Watch displayed on cushion, in plastic blister packaging with printed cardboard insert.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2021-06-01"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10032593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003941/10032593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003941/10032593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003941","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003941?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003941","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}