{"lang":"ru","id":10003974,"reference":"A12/00926/21","notification_type":"A12","published":"2021-06-24T22:01:06.872Z","modified":"2021-06-24T22:14:18.294Z","weekly_report":"Report-2021-25","title":{"text":"Игрушечная палатка","en":"Toy tent","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная палатка","en":"Toy tent","translated":true},"name_specific":"Giraffe Tent","brands":[],"models":["ITEM N0. 6734154","N0.2030A"],"barcodes":["EAN 6902019010367"],"batches":["02PL1901"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Материал палатки легко воспламеняется, а распространение пламени слишком велико. В случае возгорания ребёнок может получить ожоги. Кроме того, каркас палатки недостаточно устойчив и может сломаться при использовании изделия. Это может привести к травмам или порезам об острые края.","en":"The material of the tent is easily flammable and the flame propagation is too high. If it catches fire, the child could suffer burns. Furthermore, the tent's frame is not sufficiently stable and can break when using the product. This could lead to injuries or cuts with the sharp edges.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 71-1 и EN 71-2.","en":"The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standards EN 71-1 and EN 71-2.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная палатка из текстильного материала со складным металлическим каркасом, поставляется с пластиковыми шариками.","en":"Toy tent made of textile material with foldable metal frame supplied with plastic balls.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-05-07"}],"photos":[{"id":10032283,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032283-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032283-f.webp"},{"id":10032284,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032284-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032284-f.webp"},{"id":10032285,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032285-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003974/10032285-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003974","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003974?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003974","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}