{"lang":"ru","id":10003989,"reference":"A12/00992/21","notification_type":"A12","published":"2021-07-05T12:00:19.303Z","modified":"2021-07-05T12:14:17.126Z","weekly_report":"Report-2021-27","title":{"text":"Чайные свечи на солнечной батарее","en":"Solar tea lights","translated":true},"name":{"text":"Чайные свечи на солнечной батарее","en":"Solar tea lights","translated":true},"name_specific":"Set of 6 Solar Tea Lights","brands":["Garden Bright"],"models":["711631"],"barcodes":["4088600390703","4088600390710"],"batches":["02/2021","05/2021"],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Аккумулятор и корпус чайной свечи слишком малы, и аккумулятор перегревается во время зарядки. Это может привести к взрыву аккумулятора, а вылетающие из него мелкие частицы могут причинить пользователю травмы.","en":"The battery and tea light housing are too small and the battery overheats while being charged. This can lead the battery to explode, the small particles coming out of it causing injuries to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор из 6 чайных свечей на солнечной батарее (с белым светодиодом или янтарным светодиодом)","en":"Set of 6 solar tea lights (comes in White LED or Amber LED)","translated":true},"packaging":{"text":"Тёмно-синяя картонная коробка с изображением набора свечей.","en":"Cardboard dark blue box with picture of the set of candles.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2021-06-07"}],"photos":[{"id":10033130,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033130-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033130-f.webp"},{"id":10033128,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033128-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033128-f.webp"},{"id":10033129,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033129-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033129-f.webp"},{"id":10033131,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033131-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10003989/10033131-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10003989","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10003989?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10003989","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}